Hôtels dans la région de Zurich - Une multitude d'attractions Dans de nombreux endroits du monde, on est souvent étonné que Berne so
Hôtels dans la région de Zurich

Hôtels dans la région de Zurich

Moteur économique et cœur culturel de la Suisse

Réserver un hôtel dans la région de Zurich
 © Schweiz Tourismus

Aperçu

  • Plus grande ville : Zurich (400'000 habitants)
  • Spécialités : émincés à la zurichoise, biscuits «Tirggel»
  • Patrimoine mondial de l’UNESCO : sites palafittiques zurichois
  • Hôtellerie : 351 hôtels (18'180 chambres)
  • Nuitées/an : 6.29 millions

Hôtels dans la région de Zurich -  Plus grande ville : Zurich (400'000 habitants) Spécialités : émincés à la zurichoise, biscuits

Une multitude d'attractions

Dans de nombreux endroits du monde, on est souvent étonné que Berne soit la capitale de la Suisse, et non Zurich. En effet, la cité de la Limmat est de loin la plus grande ville de Suisse, elle détient le plus grand aéroport et c’est le centre économique et culturel du pays.

Lorsque le Parlement avait choisi Berne comme capitale fédérale en 1848, Zurich était arrivée en deuxième position, avec une nette différence de 79 voix contre 48. Zurich n’est pas le centre politique de la Suisse, mais son centre économique et touristique: Aucune autre région touristique du pays ne génère plus de nuitées. De plus, la région de Zurich est celle qui compte le plus grand nombre de chambres d’hôtel, après les Grisons.

Zurich est le centre culturel de la Suisse
Compte tenu du nombre d’activités culturelles proposées à Zurich et de leur diversité, vous ne risquez pas de vous ennuyer de sitôt. La cité de Zwingli abrite quelques-uns des musées les plus importants de Suisse, notamment le Musée national suisse, le Kunsthaus et le Musée Rietberg. Zurich est aussi la ville suisse du théâtre. Le Schauspielhaus, le Theater am Hechtplatz ou le Theater Neumarkt attirent chaque semaine les amateurs de culture de la région et de toute la Suisse. Après une sortie au théâtre ou une visite au musée, vous pourrez passer la soirée dans l’un des nombreux restaurants ou bars de la ville.

Le plus ancien restaurant végétarien du monde
Si vous pouvez vous passer de viande, nous vous recommandons une visite au Hiltl, le plus ancien restaurant végétarien du monde. Sur le premier menu de 1903, les végétariens (souvent ridiculisés et qualifiés de «mangeurs d’herbe» à l’époque) pouvaient commander des plats comme une soupe aux champignons (13 centimes) ou une salade mêlée (20 centimes). Aujourd’hui, la carte est évidemment beaucoup plus variée, et les prix ont également changé.

Zurich: Une région diversifiée
Zurich est également une région attrayante pour des excursions d’une journée ou de courtes vacances hors de la ville. La région alentour est très diversifiée. Les excursions autour du lac de Zurich ou les promenades en bateau sont particulièrement appréciées, tout comme les escapades dans l’Oberland zurichois. Si vous voulez prendre de la hauteur, montez sur l’ Uetliberg pour fuir l’agitation de la ville tout en restant presque au centre de celle-ci. Les autres montagnes de la région zurichoise sont le Schnebelhorn - qui est le plus haut sommet du canton avec ses 1'292 mètres d’altitude - le Bachtel et le Hörnli, qui se prêtent tous trois parfaitement à la randonnée ou au cyclisme.

 
 © Zürich Tourismus

Réservez un de ces hôtels

Hôtels dans la région de Zurich

Devenir membre dès maintenant


Hotelcard-image

Hotelcard fait la promotion de l'industrie hôtelière suisse depuis 10 ans : tandis que les hôtels partenaires participants augmentent leur taux d'occupation pendant les périodes creuses, les membres d'Hotelcard bénéficient de tarifs exclusifs. Simple et original, un modèle gagnant-gagnant pour tous.


Commandez l'Hotelcard


La région de Zurich en été


Hôtels dans la région de Zurich - Balade sur le lac de Greifen avec le plus ancien bateau à vapeur de Suisse  Le lac de Zurich n’es
© Zürich Tourismus

Balade sur le lac de Greifen avec le plus ancien bateau à vapeur de Suisse

Le lac de Zurich n’est pas le seul qui invite à la baignade. Le lac de Greifen, avec son cadre beaucoup plus idyllique, s’y prête magnifiquement bien aussi. Le lac de Greifen se trouve dans l’Oberland zurichois et la nature y est bien préservée, car il se situe dans une réserve naturelle. On trouve trois plages au bord du lac : les bains de Furren, les bains de Maur et la plage d’Uster. Par ailleurs, le château de Greifensee mérite le détour. Il servait autrefois de résidence à la ville libre de Zurich. Vous pouvez également traverser le lac de Greifen en prenant un bateau de ligne, qui circule entre Maur et Uster. Astuce : réservez un trajet-souvenir sur le lac de Greifen avec le plus ancien bateau à vapeur de Suisse, datant de 1895.
Plus d'information


Sentier viticole à Eglisau

La ville d’Eglisau, avec ses 3'500 habitants, est idéalement située au bord du Rhin, entre l’Unterland et le Weinland zurichois. Cette petite ville médiévale mérite qu’on s’y arrête. Parcourez aussi les sentiers viticoles à l’intérieur et aux alentours d’Eglisau. Grâce à l’exposition au sud et aux conditions climatiques agréables de la ville, l’endroit est propice à la culture de la vigne. La randonnée de 1.2 kilomètre commence à la maison Weierbach, où l’on trouve le musée local. Des panneaux d’informations rythment votre balade tout le long du parcours. Vous saurez tout sur la production de vin local, de la vigne à la mise en bouteille.
Plus d'information

Hôtels dans la région de Zurich - Sentier viticole à Eglisau  La ville d’Eglisau, avec ses 3'500 habitants, est idéalement située
© Zürich Tourismus
Hôtels dans la région de Zurich - Se baigner avec des otaries à Conny-Land  A Conny-Land, une expérience très spéciale vous attend
© Conny-Land

Se baigner avec des otaries à Conny-Land

A Conny-Land, une expérience très spéciale vous attend, vous et vos enfants. Sous la supervision d’entraîneurs professionnels, vous pourrez nager avec des otaries. Bien entendu, les participants recevront aussi des informations intéressantes sur les animaux et leur mode de vie. Vous devez vous inscrire au préalable sur le site Internet de Conny-Land. Fondé il y a près de 40 ans par la famille Gasser, Conny-Land (Lipperswil) est aujourd’hui le plus grand parc d’attractions de Suisse.
Plus d'information


La région de Zurich en hiver


Hôtels dans la région de Zurich - Une atmosphère romantique au-dessus de Zurich  Chaque hiver, la patinoire artificielle du Dolder pr
© Zürich Tourismus

Une atmosphère romantique au-dessus de Zurich

Chaque hiver, la patinoire artificielle du Dolder prend des allures de conte de fées. Un arbre de Noël gigantesque crée une ambiance romantique pendant la période de l’Avent. Plus de 11'000 lampes LED métamorphosent la patinoire en une mer de paillettes. La patinoire attire toujours beaucoup de monde, mais elle est bien assez grande avec ses 6'000 mètres carrés. Vous pourrez facilement rejoindre la patinoire du Dolder grâce au Dolderbahn qui part de la station de tram Römerhof. Le trajet en funiculaire, construit en 1895, dure six minutes.
Plus d'information

Luge sur le Hörnli

A 1'133 mètres d’altitude, le Hörnli est le point culminant du canton de Zurich. Située près de Fischenthal (Steg im Tösstal), dans l’Oberland zurichois, cette montagne est une destination appréciée, été comme hiver. En hiver, une piste de luge de 4.5 kilomètres mène de l’auberge Hörnli à la gare de Steg. Aucun train ne circule, il faut donc rejoindre le point de départ par un sentier de randonnée hivernale. Celui-ci est néanmoins assez facile et adapté aux enfants. En été, le restaurant loue des trottinettes, qui vous permettront aussi de descendre rapidement, le trafic étant limité en sens inverse.
Plus d'information

Hôtels dans la région de Zurich - Luge sur le Hörnli  A 1'133 mètres d’altitude, le Hörnli est le point culminant du canton de Zu
© Michael Janek
Hôtels dans la région de Zurich - La magie de l’hiver sur la montagne locale de Zurich  La montagne locale de Zurich, l’Uetliberg,
© Claudio Schwarz

La magie de l’hiver sur la montagne locale de Zurich

La montagne locale de Zurich, l’Uetliberg, vaut aussi le détour en hiver. Par une journée d’hiver enneigée, il n’y a guère de plus bel endroit en ville pour se promener et regarder d’en haut les maisons aux toitures enneigées. Vous pourrez vous réchauffer autour d’une tasse de thé ou de café à l’hôtel Uto Kulm, un hôtel partenaire d’Hotelcard depuis des années, et profiter de l’atmosphère romantique de l’hiver.
Plus d'information


Hauts lieux de la région de Zurich


Hôtels dans la région de Zurich - Rapperswil-Jona  La ville de Rapperswil-Jona fait partie du canton de Saint-Gall, mais on l'inclut t
© Jan Huber

Rapperswil-Jona

La ville de Rapperswil-Jona fait partie du canton de Saint-Gall, mais on l'inclut tout de même dans la région de Zurich car elle se situe au bord du lac éponyme. Outre sa magnifique vieille ville et son emplacement, Rapperswil-Jona vaut la peine d’être visitée pour son église médiévale Saint-Dionys-Wurmsbach, et le château de Rapperswil, construit entre 1220 et 1230. Astuce pour les familles avec enfants : visitez le zoo Knie, ouvert de mars à octobre.


Eglisau

La petite ville d’Eglisau est l’une des rares communes du nord de la Suisse à s’étendre des deux côtés du Rhin, qui constitue en principe la frontière entre l’Allemagne et la Suisse. Eglisau est connue pour sa charmante vieille ville médiévale - la première mention de la ville remonte à l’an 892. Vous trouverez plusieurs jolis sentiers de randonnée aux alentours de la ville, dans les vignobles au-dessus du Rhin, et même au bord du fleuve. Gardez toujours votre carte d’identité ou votre passeport sur vous, car certains chemins traversent la frontière allemande.


Hôtels dans la région de Zurich - Eglisau  La petite ville d’Eglisau est l’une des rares communes du nord de la Suisse à s’éte
© Robert Ruggiero
Hôtels dans la région de Zurich - Volken  Volken est la plus petite commune du canton de Zurich, elle compte seulement quelque 350 hab
© Kim Ellys

Volken

Volken est la plus petite commune du canton de Zurich, elle compte seulement quelque 350 habitants. Ce village se trouve dans le Weinland zurichois, dont le nom – «pays du vin» – est déjà tout un programme. Si vous voulez découvrir le vin local et les paysages constitués de vertes prairies, de vignes et de douces collines, vous pouvez parcourir l’un des nombreux sentiers viticoles.



Avis des membres

"Grâce à l'Hotelcard j'ai déjà pu faire de nombreuses découvertes. Et il y a encore beaucoup de coins en Suisse que j'aimerais explorer avec mon Hotelcard. Lors de mes derniers séjours j'ai toujours rencontré une parfaite hospitalité grâce à ll'Hotelcard à la moitié du prix. Mercie, Hotelcard !"

user
Noah Attalla

"L’Hotelcard me convient parfaitement: elle me permet de découvrir les différentes curiosités touristiques de Suisse quand bon me semble, peu importe l’endroit où elles se trouvent. Je ne dois pas obligatoirement prévoir de rentrer chez moi le jour même."

user
Adelheid Kalbfuss

Partagez vos meilleures expériences Hotelcard avec nous


Partagez vos expériences avec la communauté Hotelcard afin que les autres membres puissent voyager à travers vos récits et puissent ainsi, eux aussi, passer des séjours inoubliables.  Pour cela, il vous suffit de poster vos photos sur Instagram avec les hashtags <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/myhotelcard' target='_blank'><strong>#myhotelcard</strong></a>. Nous attendons vos récits avec impatience!

Partagez vos expériences avec la communauté Hotelcard afin que les autres membres puissent voyager à travers vos récits et puissent ainsi, eux aussi, passer des séjours inoubliables. Pour cela, il vous suffit de poster vos photos sur Instagram avec les hashtags #myhotelcard. Nous attendons vos récits avec impatience!

Voir Hotelcard sur Instagram