| 
					
						
							| 
									
										
											| L'estate mostra il suo lato soleggiato. E' ora di godersela appieno ancora una volta. Dove funziona meglio con le alte temperature estive che in acqua? 
 Abbiamo messo insieme per voi tre dei nostri migliori hotel, che in modi molto diversi offrono relax, divertimento e divertimento nelle calde giornate di mezza estate.
 
 Prendetevi qualche giorno di vacanza con la vostra Hotelcard e poi iniziate la vostra vita quotidiana rinfrescata. Grazie agli interessanti sconti che la vostra Hotelcard vi offre, potrete mantenere il sangue freddo anche al momento della prenotazione.
 
 |  |  
					
						
							| 
									
										
											| Divertimento balneare: Hotel National Resort & Spa Champéry 
 
 |  |  
					
						
							| 
									
										
											| L'hotel 4* tradizionale National Resort & Spa si trova ai piedi dei Dents du Midi. Qui l'accoglienza alpina incontra lo stile moderno. Un centro benessere con hamam e sauna e una piscina all'aperto circondata da uno splendido paesaggio montano offrono relax dopo una giornata attiva in montagna. Inoltre, l'hotel si trova a pochi passi dalla funivia per le Portes Du Soleil. 
 |  |  
					
						
							| 
									
										
											| Raccomandazioni per la regione di Champéry 
 Numerosi itinerari ciclistici ed escursionistici della regione attendono di essere scoperti. Se vi piace essere attivi sulla strada, questo è il posto giusto per voi.
 
 La zona intorno a Champéry può essere rapidamente conosciuta durante una discesa in scooter. Su una distanza di 10 km si superano i 1.000 metri di dislivello. Un formicolio allo stomaco è garantito.
 
 La Cantine Sur Coux, sopra Champéry, è un luogo accogliente per rilassarsi. Con una magnifica vista, potrete rilassarvi nell'accogliente giardino del vecchio chalet.
 
 |  |  
					
						
							| 
									
										
											| Divertimento in piscina per gli amanti del lago: Astra Hotel Vevey 
 L'Astra Hotel Vevey si trova nel cuore della città di Vevey, sulla riviera svizzera. Accoglie i suoi ospiti con camere eleganti e moderne, un bar sul tetto e spaziose strutture spa & fitness con vasca idromassaggio all'aperto.
 
 Sul Lago Lemano si possono trovare molti divertimenti balneari. Il lido di Vevey Corseaux, ad esempio, offre diverse piscine e accesso diretto al lago.
 
 |  |  
					
						
							| 
									
										
											| I nostri consigli per Vevey 
 Charlie Chaplin ha vissuto nella regione per molti anni. In suo onore, sul lungomare di Vevey fu eretta una statua di bronzo. Si conosce meglio la sua vita e il suo lavoro nell'emozionante museo Chaplin's World. Si trova nella Villa Manoir de Ban a Crosier -sur-Vevey, l'ultima residenza di Chaplin.
 
 |  |  
					
						
							| 
									
										
											| Una passeggiata attraverso le terrazze coltivate a vigneto della regione del Lavaux, patrimonio dell'UNESCO, è uno dei punti forti della regione. Dalla più grande area viticola contigua della Svizzera si gode di una vista fantastica sul Lago di Ginevra e sulle Alpi. Se volete assaggiare i vini della regione, ci sono numerosi viticoltori nella regione dove è possibile degustare i vini pregiati. 
 |  |  
					
						
							| 
									
										
											| UNESCO terrazze vinicole Lavaux © Switzerland Tourism 
 |  |  
					
						
							| 
									
										
											| Divertimento balneare per intenditori: Vital Hotel Zurzacherhof 
 L'Hotel Zurzacherhof 3* Superior offre 48 camere fresche e moderne con balcone. Chi pernotta qui gode dell'ingresso gratuito alle terme di Zurzach per tutta la durata del soggiorno.
 
 |  |  
					
						
							| 
									
										
											| All'insegna del motto "Sentirsi in vacanza - solo più a lungo" il centro termale sorprende i suoi ospiti per tutta l'estate con diversi punti salienti delle mete di vacanza più amate. Diverse piscine termali e una piscina di salamoia vi faranno sentire come una persona nuova dopo un soggiorno alle terme di Zurzach. La speciale piscina naturale è meravigliosamente rinfrescante in estate. 
 |  |  
					
						
							| 
									
										
											| Il Vital Boutique Hotel Zurzacherhof si trova a soli 50 metri dal bagno termale ed è quindi il punto di partenza ideale per una piccola cura per il corpo e l'anima. Chi viaggia con i bambini apprezzerà le originali camere per famiglie Papa Moll. 
 |  |  
					
						
							| 
									
										
											| I nostri consigli per Bad Zurzach 
 
 |  |  
					
						
							| 
									
										
											| Lontano dalle terme, Bad Zurzach vi attira con piacevoli passeggiate lungo il Reno. Qui colpiscono le vecchie torri di perforazione del sale del 1912. 
 Se siete più sportivi, potete fare un'escursione attraverso il bosco ombroso fino all'Achenberg. Al piano superiore, una birra fatta in casa sotto la fronda di un grande castagno è la ricompensa nella locanda.
 
 Sul Kirchlibuck si possono ammirare i resti di un forte romano. Bad Zurzach ha così tanti tesori nascosti da offrire oltre alle terme!
 
 |  |  
					
						
							| 
									
										
											| torri di perforazione del sale © Bad Zurzach Tourismus 
 |  |  
					
						
							| 
									
										
											| Godetevi il resto dell'estate. Immergetevi in acque limpide e tonificanti e scoprite tesori nascosti, panorami mozzafiato e segreti culinari. Utilizzate subito la vostra Hotelcard per approfittare delle offerte particolarmente interessanti e risparmiate fino al 50% sul normale prezzo di pernottamento. Vi auguriamo esperienze rinfrescanti! |  |  |